{"generate":{"pageTitle":"Generowanie AI","title":"Studio","subtitle":"Twórz · iteruj · kolekcjonuj","topup":"Doładuj","capUnsupported":"Obecny model nie obsługuje tego zadania","compareAll":"Porównaj wszystkie","browseAll":"Przeglądaj wszystkie modele","browseAllTools":"Przeglądaj wszystkie narzędzia","modelPickerAllFamilies":"Wszystkie","modelPicker":{"searchPlaceholder":"Szukaj modeli...","speed":"Szybkość","quality":"Jakość","cost":"Koszt","back":"Wstecz","useThisModel":"Użyj tego modelu","noMatch":"Brak pasujących modeli"},"pricing":{"chip":{"second":"Za sekundę","clip":"Za klip","image":"Za obraz","task":"Za generowanie"},"suffix":{"second":"/s","clip":"kredytów","image":"/obraz","task":"kredytów"},"valueHeader":{"second":"Za sekundę","clip":"Za klip","image":"Za obraz","task":"Kredyty"},"present":{"standard":"Standard","withRef":"Z wideo referencyjnym"},"floor":"⚓ Minimalna opłata {n} kredytów","detailsToggle":"Szczegóły kosztów"},"pasteUrl":"Wklej URL","fromHistory":"Z historii","fromAssets":"Z zasobów","assetPicker":{"all":"Wszystkie media","generated":"Wygenerowane","uploads":"Przesłane","favorites":"Ulubione","collections":"Kolekcje","empty":"Nic tu jeszcze nie ma.","emptyCollection":"Ta kolekcja jest pusta.","full":"Osiągnięto limit {max}. Usuń jeden, aby dodać kolejny.","loadError":"Nie udało się załadować zasobów — dotknij, aby spróbować ponownie."},"resetForm":"Resetuj formularz","watermark":{"label":"Usuń znak wodny","freeHint":"Ulepsz plan, by obrazy były bez znaku serwisu","paidHint":"Wyłącz, aby pominąć znak serwisu","paywallTitle":"Obrazy bez znaku wodnego","paywallBody":"Subskrypcja lub pakiet kredytów pozwala wyłączyć znak serwisu."},"formPreferences":"Preferencje formularza","creditsLabel":"Kredyty:","discountBadge":"{percent}% ZNIŻKI","discountSaleTag":"PROMOCJA","discountPickerTag":"ZNIŻKA","advancedOptions":"Opcje zaawansowane ({n})","editPrompt":"Edytuj prompt","expandField":"Otwórz edytor","saveChanges":"Zapisz zmiany","clear":"Wyczyść","promptDialogHint":"Naciśnij Cmd/Ctrl + Enter, aby zapisać","prefs":{"title":"Preferencje formularza","subtitle":"Dostosuj, jak formularz zachowuje się po wysłaniu.","clearAfterSubmit":"Wyczyść po wysłaniu","clearAfterSubmitHint":"Resetuj pole po wygenerowaniu.","clearScope":"Zakres czyszczenia","clearScopePrompt":"Wyczyść tylko prompt","clearScopeAll":"Wyczyść wszystkie pola (przywróć domyślne)","keepPrompt":"Zachowaj prompt przy zmianie modelu","keepPromptHint":"Zachowaj tekst promptu między modelami.","expandAdvanced":"Domyślnie rozwijaj opcje zaawansowane","expandAdvancedHint":"Zawsze pokazuj parametry zaawansowane."},"enhance":"Ulepsz","aiPolish":"Dopracuj prompt","aiPolishLoading":"Dopracowywanie…","aiPolishFailed":"Dopracowywanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie.","aiEdit":"Edytuj z AI","aiEditLoading":"Edytowanie…","aiEditFailed":"Edycja nie powiodła się. Spróbuj ponownie.","aiEditPopoverTitle":"Co chcesz zmienić?","aiEditInstructionPlaceholder":"Wpisz część, którą chcesz zmienić","aiEditSubmit":"Zastosuj","aiEditCancel":"Anuluj","promptClampedToLimit":"Przycięto do {max} znaków dla tego modelu.","surprise":"Zaskocz mnie","chipInsert":"Wstaw do promptu","invalidHintPrefix":"Prompt odwołuje się do brakujących obrazów:","removeAllInvalid":"Usuń wszystkie","submitWarnTitle":"Prompt odwołuje się do brakujących obrazów","submitWarnBody":"Niektóre odwołania w promptu wskazują na obrazy, które już nie istnieją. Model może je zignorować lub błędnie zinterpretować. Kontynuować mimo to?","submitWarnContinue":"Generuj mimo to","submitWarnCancel":"Wróć","handoffImageUnsupported":"Ten model nie akceptuje obrazów referencyjnych — wypełniono tylko prompt.","missingImage":"Najpierw prześlij obraz","missingVideo":"Najpierw prześlij wideo","upscaleOutgrown":"Twój klip ma już {p}p, więc takie same i niższe rozdzielczości są wyłączone.","upscaleNothingLeft":"Ten klip ma już 4K lub więcej. Nie ma czego powiększać.","missingAudio":"Najpierw prześlij plik audio","missingPrompt":"Najpierw napisz prompt","missingRequired":"Uzupełnij wymagane pola","outputEyebrow":"Wynik","outputParams":"Ustawienia wyniku","outputParamsLocked":"Niektóre ustawienia są zablokowane przez to narzędzie.","outputParamOn":"wł.","outputParamOff":"wył.","outputParamAudio":"Audio","submitVerb":"Generuj","unitImage":"obraz|obrazy|obrazów","unitVideo":"wideo|wideo|wideo","crShort":"cr","creditsShort":"Brakuje tylko {n} kredytów — doładuj, aby kontynuować","copiedToast":"Skopiowano prompt","downloadStartedToast":"Pobieranie…","generateWithAI":"Generuj z AI","pleaseLogin":"Zaloguj się, aby korzystać z generowania AI.","pleaseLoginAlt":"Mochi, nasza maskotka, trzymająca klucz przy zablokowanym panelu logowania.","loadingModels":"Ładowanie modeli…","noModels":"Brak dostępnych modeli. Poproś administratora o włączenie jednego.","modelLabel":"Model","effectHub":{"label":"Efekt","modalTitle":"Wybierz efekt"},"toolLabel":"Narzędzie","capPicker":{"browseAll":"Przeglądaj wszystkie","categoryLabel":{"image":"Obraz","video":"Wideo","audio":"Audio"},"section":{"all":"Wszystkie","generation":"Generowanie","tool":"Narzędzia","effect":"Efekty"}},"promptLabel":"Prompt","promptPlaceholder":"Opisz, co chcesz wygenerować… (wpisz @, aby odwołać się do obrazu)","promptPlaceholderNoRef":"Opisz, co chcesz wygenerować…","placeholderHint":"Kliknij niebieskie pola poniżej, aby je wypełnić","refsAtHint":"Po przesłaniu wpisz @ w prompcie, aby odwołać się do obrazu.","atEmptyTitle":"Brak obrazów referencyjnych — prześlij najpierw jeden.","atEmptyAction":"Prześlij","atEmptyEsc":"Esc, aby zamknąć","insertRefTooltip":"Wstaw referencję (@)","submit":"Wygeneruj obraz","submitting":"Wysyłanie…","estimate":"Szacowane kredyty:","creditsBalance":"Saldo:","statusLabel":"Status","failedRefunded":"Generowanie nie powiodło się, kredyty zwrócone","failedShort":"Błąd generowania","creditsRefunded":"Kredyty zwrócone","waiting":"Oczekiwanie na wynik (może to zająć 10–60 sekund)…","elapsed":"Upłynęło {s}s","timedOut":"Przekroczono czas generowania, kredyty zwrócone","partialBadge":"Gotowe: {n} z {m} — za resztę nie pobrano kredytów","refundedToast":"Zwrócono {n} kredytów","result":"Wynik","viewAll":"Zobacz wszystkie moje zadania","failed":"Nie udało się przesłać zadania:","submitHint":"Naciśnij Enter, aby wysłać","mode":{"image":"Obraz","video":"Wideo"},"action":{"edit_this":"Edytuj ten obraz","edit_short":"Edytuj","video_short":"Wideo","tool_short":{"image-upscaler":"Ulepsz","image-extender":"Rozszerz","background-remover":"Usuń tło"},"audio_extend":"Przedłuż","audio_cover":"Cover","audio_remove_vocals":"Usuń wokal","audio_download_wav":"Pobierz WAV","added_as_reference":"Dodano jako obraz referencyjny","switched_to_i2i":"Przełączono na model edycji obrazu i wstawiono obraz","array_full":"Miejsce na obraz referencyjny jest zajęte","no_i2i_model":"Brak obecnie dostępnego modelu edycji obrazu"},"cap":{"t2i":"Tekst na obraz","i2i":"Obraz na obraz","t2v":"Tekst na wideo","i2v":"Obraz na wideo","v2v":"Wideo na wideo","r2v":"Referencja na wideo"},"freeQuotaWall":{"visitorTitle":"Wykorzystano dzisiejszy limit darmowych generacji","visitorBody":"Zaloguj się, aby kontynuować tworzenie — szybciej i z większą liczbą modeli.","siteTitle":"Dzisiejszy darmowy limit wyczerpany","siteBody":"Zaloguj się, aby zapisywać swoje prace i korzystać z dostępnych kredytów.","loginCta":"Zaloguj się","dismissCta":"Nie teraz","claimed":"Witaj ponownie — Twoje wcześniejsze prace są teraz w Twojej bibliotece.","premiumResubmitRequired":"Ten zapisany utwór korzysta teraz z modelu Premium. Prześlij go ponownie po wybraniu opcji kredytów Premium.","claimInsufficientCredits":"Zapisaliśmy Twoją wcześniejszą pracę, ale potrzebujesz więcej kredytów, zanim będzie mogła się rozpocząć."},"anonSavePrompt":{"body":"Prace utworzone bez logowania znikają z tej strony po odświeżeniu. Zaloguj się, aby zapisać je w swojej bibliotece — i generować szybciej.","cta":"Zaloguj się"},"lowCreditHint":"Pozostało {n} kredytów — trzymaj tempo","topUp":"Doładuj","softPromptHint":"Chcesz utrzymać tę passę? Zasil swoją inspirację","softPromptCta":"Doładuj →","returningUserPromptHint":"Masz już to opanowane — twórz dalej bez ograniczeń","referralPromptHint":"Uwielbiasz swoje prace? Zaproś znajomych, a oboje zdobędziecie darmowe kredyty","referralPromptCta":"Zaproś →","goToLogin":"Przejdź do logowania","dismiss":"Nie teraz","outOfCreditsTitle":"Brak kredytów","outOfCreditsBody":"Wybierz plan poniżej, aby kontynuować generowanie — płatność otworzy się w nowej karcie i wrócisz tutaj.","upgradeRecommended":"Polecany","upgradeBuyNow":"Kup teraz","viewPlans":"Zobacz plany","referralExit":"Masz mało kredytów? Zaproś znajomych, a oboje zdobędziecie darmowe kredyty","subscriptionBadge":"Premium","premiumOption":"Ta opcja","premiumCreditsTitle":"Wymagane kredyty Premium","premiumCreditsBody":"{model} korzysta z kredytów Premium. Zasubskrybuj lub kup kredyty jednorazowo, aby kontynuować.","selectModel":"Wybierz model","uploadReference":"Prześlij obraz referencyjny","uploadImage":"Kliknij lub upuść","replaceImage":"Zastąp","uploadVideo":"Kliknij lub upuść wideo","uploadAudio":"Kliknij lub upuść audio","videoModeText":"Tekst","videoModeFrames":"Klatki","videoModeReference":"Referencja","framePairTitle":"Klatki początkowa i końcowa","startFrame":"Klatka początkowa","endFrame":"Klatka końcowa (opcjonalnie)","simple":{"startFrame":"Klatka początkowa","endFrame":"Klatka końcowa","addStartFrame":"Dodaj klatkę początkową","addEndFrameTitle":"Dodaj klatkę końcową","addEndFrame":"Optional end frame","dropHint":"Click or drop an image","removeFrame":"Usuń","preview":"Production preview","recreate":"Recreate","recent":"Recent generations","viewHistory":"View history","start":"Start","end":"End","examples":"Przykłady","previousExample":"Poprzedni przykład","nextExample":"Następny przykład","more":"Więcej","downloadFailed":"Pobieranie nie powiodło się","draftConflictTitle":"Zastąpić bieżący szkic?"},"uploadHint":"Maks. 50 MB na plik","referenceUploadHint":"Prześlij 1–3 obrazów referencyjnych, aby określić styl i temat.","referenceCountExact":"Prześlij dokładnie {n} obrazów.","referenceCountAtLeast":"Prześlij co najmniej {n} obrazów.","uploading":"Przesyłanie…","optional":"(Opcjonalnie)","showAll":"Pokaż wszystkie ({n})","assetPickerTitle":"Wybierz obraz ({n})","yourUploads":"Twoje przesłane pliki","yourGenerations":"Twoje generacje","noImagesFound":"Nie znaleziono obrazów","loading":"Ładowanie…","cancel":"Anuluj","confirm":"Potwierdź","requiredCredits":"Wymagane kredyty","generateButton":"Generuj","loadMore":"Wczytaj więcej","copied":"Skopiowano","additionalDetails":"Dodatkowe szczegóły","detailModel":"Model","detailSource":"Źródło","detailStatus":"Status","nextSteps":"Następne kroki","regenerate":"Generuj ponownie","imageToImage":"Obraz na obraz","imageToVideo":"Obraz na wideo","threeDCamera":"Kamera 3D","comingSoon":"Wkrótce","publicToggle":"Publiczny","delete":"Usuń","share":"Udostępnij","confirmDeleteTitle":"Usunąć tę generację?","confirmDeleteBody":"To ukryje generację w Twojej historii. Tej operacji nie można cofnąć.","confirmDeleteImageTitle":"Usunąć ten obraz?","confirmDeleteImageBody":"Ten obraz zostanie ukryty w Twojej historii. Tej operacji nie można cofnąć.","confirmDeleteChatTitle":"Usunąć tę rozmowę?","confirmDeleteChatBody":"Rozmowa i jej link do udostępniania zostaną usunięte. Wygenerowane obrazy pozostaną.","detailDialogTitle":"Szczegóły generacji","rightPanel":{"sampleImagesTitle":"Przykładowe obrazy","myImagesTitle":"Moje obrazy","signInPrompt":"Zaloguj się, aby zobaczyć swoje dzieła i historię.","signInCta":"Zaloguj się","noGenerationsYet":"Nie ma jeszcze generacji.","noGenerationsHint":"Twoje ukończone generacje pojawią się tutaj.","historyComingSoon":"Przeglądanie historii wkrótce wróci. Twoja bieżąca generacja pojawia się poniżej formularza."},"family":{"openai":{"description":"Rodzina modeli obrazowych OpenAI"},"xai":{"description":"Rodzina modeli obrazowych xAI"},"google":{"description":"Rodzina modeli AI Google"},"turbo":{"description":"Błyskawiczna generacja i edycja obrazów"},"supaimagine":{"description":"Modele własne SupaImagine"},"bytedance":{"description":"Rodzina modeli wideo Seedance od Bytedance"},"tools":{"description":"Specjalistyczne narzędzia AI"},"alibaba":{"description":"Kinowe modele wideo HappyHorse od Alibaba"},"krea":{"description":"Estetyczne modele obrazów Krea"},"ideogram":{"description":"Modele Ideogram do projektowania i typografii"},"reve":{"description":"Modele Reve do inteligencji wizualnej i precyzyjnej edycji"},"qwen":{"description":"Rodzina modeli Qwen Image — bogate układy, autentyczne detale, wielojęzyczny tekst"},"flux":{"description":"Modele FLUX od Black Forest Labs — multimodalna generacja obrazów i wideo z dużą kontrolą i realizmem"},"minimax":{"description":"Modele muzyczne i multimodalne MiniMax"},"studio":{"description":"Własny silnik muzyczny — prompt, tekst lub utwory instrumentalne i z wokalem"},"hailuo":{"description":"Modele wideo MiniMax Hailuo"},"memoji":{"description":"Generator Memoji — kreskówkowe postacie ze zdjęć na profile społecznościowe i treści"}},"tool":{"background-remover":{"name":"Usuwanie tła"},"image-extender":{"name":"Rozszerzanie obrazu"},"image-upscaler":{"name":"Powiększanie obrazu"},"photo-restore":{"name":"Odnawianie zdjęć"},"ai-clothes-changer":{"name":"Zmiana ubrań AI"},"video-upscaler":{"name":"Powiększanie wideo"},"video-background-remover":{"name":"Usuwanie tła z wideo"},"lip-sync-video":{"name":"Wideo z synchronizacją ust"},"motion-control":{"name":"Kontrola ruchu"},"add-text-to-photo":{"name":"Dodawanie tekstu do zdjęcia"},"image-text-editor":{"name":"Edytor tekstu na obrazie"},"logo-background-remover":{"name":"Usuwanie tła logo"},"ai-album-cover-generator":{"name":"Generator okładek albumów AI"},"ai-fashion-video-generator":{"name":"Generator filmów modowych AI"},"ai-product-packshot-generator":{"name":"Generator zdjęć produktowych AI"},"ai-flyer-generator":{"name":"Generator ulotek AI"},"ai-furniture-visualizer":{"name":"Wizualizator mebli AI"},"ai-virtual-staging":{"name":"Wirtualna aranżacja AI"},"hotel-lobby-video":{"name":"Hotel Lobby Video"},"image-watermark-remover":{"name":"Usuwanie znaku wodnego ze zdjęcia"},"video-watermark-remover":{"name":"Usuwanie znaku wodnego z wideo"}},"example":{"try":"Wypróbuj ten przykład","applied":"Przykład wczytany — kliknij Generuj","result":"Wynik","open_generator":"Rozpocznij generowanie"},"effectLabel":"Efekt","browseAllEffects":"Przeglądaj wszystkie efekty","imageToPrompt":{"button":"Obraz na prompt","title":"Obraz na prompt","subtitle":"Odtwórz edytowalny prompt z dowolnego obrazu, a następnie generuj.","upload":"Kliknij lub upuść obraz (PNG / JPG / WebP)","lengthShort":"Krótki","lengthStandard":"Standardowy","lengthDetailed":"Szczegółowy","submit":"Przeanalizuj obraz","loading":"Odczyt obrazu…","progressPreparing":"Przygotowywanie obrazu…","progressAnalyzing":"Analizowanie obrazu…","progressUnderstanding":"Analiza kompozycji…","progressGenerating":"Tworzenie promptu…","progressPolishing":"Dopracowywanie wyniku…","use":"Użyj","retry":"Spróbuj ponownie","errorUnreadable":"Nie udało się odczytać tego obrazu — spróbuj użyć innego.","errorFormat":"Nieobsługiwany lub zbyt duży obraz (PNG / JPG / WebP).","errorSiteBusy":"Limit odwracania na dziś został wyczerpany, spróbuj później.","errorGeneric":"Odwracanie nie powiodło się, spróbuj ponownie.","wallTitle":"To odwrócenie kosztuje 1 kredyt","wallBody":"Skończyły Ci się kredyty. Zdobądź więcej, aby kontynuować odwracanie obrazów.","loginRequiredTitle":"Zaloguj się, aby odwrócić obraz","loginRequiredBody":"Zaloguj się, aby odwrócić obraz. Każde odwrócenie kosztuje 1 kredyt.","loginRequiredCta":"Zaloguj się","stageFailed":"Nie udało się przygotować Twojego obrazu. Spróbuj ponownie lub wybierz inny."},"inputSamples":{"hint":"Wypróbuj przykład","tryAModel":"Wypróbuj model","tryAGarment":"Wypróbuj ubranie"},"submitGuest":"Zarejestruj się za darmo","submitGuestHint":"{n} darmowych kredytów przy rejestracji","submitGuestMobile":"Wypróbuj za darmo","toolStyleLabel":"Styl","queue":{"badge":"W kolejce","stage":{"waiting":{"title":"Czekasz w bezpłatnej kolejce","detail":"Zadanie zostało zapisane. Szukamy wolnego bezpłatnego kanału generowania."},"matched":{"title":"Zaraz Twoja kolej","detail":"Kanał przydzielony. Kończymy przygotowania."},"ready":{"title":"Gotowe — zaraz startujemy","detail":"Nic nie musisz robić. Zadanie ruszy za chwilę."}},"waiting_label":"Oczekiwanie na generowanie","starting_title":"Uruchamiamy generowanie","starting_detail":"Zadanie jest gotowe","skip_cta":"Pomiń bezpłatną kolejkę z Premium","dialog":{"eyebrow":"Szybkość Premium","body":"Pomiń bezpłatną kolejkę i odblokuj więcej możliwości Premium.","benefit_models_title":"Więcej modeli","benefit_models_detail":"Modele Premium do obrazów i wideo oraz narzędzia do edycji","benefit_flexible_title":"Elastyczne odblokowanie","benefit_flexible_detail":"Wykup subskrypcję albo jednorazowo kredyty Premium","cta":"Zobacz plany Premium","cta_offer":"Zobacz plany Premium w ofercie limitowanej","continue":"Czekaj dalej za darmo"},"progress_label":"Postęp w kolejce"},"pendingSend":{"count":"{count} w kolejce","clear":"Wyczyść kolejkę","continue":"Kontynuuj wysyłanie","heldNote":"Zapisane przed odświeżeniem","editBadge":"Edycja wiadomości w kolejce","editCancel":"Anuluj edycję","editing":"Edycja","pausedEdit":"Wysyłanie wstrzymane na czas edycji","pausedDrag":"Wysyłanie wróci, gdy ustawisz kolejność","pausedAsk":"Czeka na twoją odpowiedź","backToAsk":"Wróć do pytania","stopping":"Zatrzymywanie…","stopFailed":"Nie udało się potwierdzić, że poprzednia odpowiedź się skończyła. Ta wiadomość zostaje w kolejce.","full":"W kolejce może być najwyżej 5 wiadomości. Ta zostaje w polu.","remove":"Usuń","edit":"Edytuj","steer":"Przełącz na tę","steerHint":"Zatrzymuje bieżącą odpowiedź i wysyła tę wiadomość. Już zlecone obrazy i filmy dalej się generują, a te kredyty nie wracają.","drag":"Przeciągnij, aby zmienić kolejność","moved":"Przeniesiono na pozycję {position} z {total}","actions":"Działania dla tej wiadomości","resend":"Wyślij ponownie","discard":"Odrzuć","uncertain":"Ta mogła już zostać wysłana","save":"Zapisz wiadomość w kolejce","attachmentOnly":"Załącznik"},"tray":{"title":"Materiały referencyjne","uploadTitle":"Prześlij","count":"Dodano: {n}","required":"Wymagane","optional":"Opcjonalne","drop":"Upuść lub wybierz pliki","waiting":"W kolejce: +{n}","videoTime":"Długość wideo","mention":"Stuknij nazwę, aby wstawić ją do promptu, np. Image 1.","unsupported":"Ten typ pliku nie jest tu obsługiwany","full":"Osiągnięto limit: maks. {n}","ruleImage":"Obrazy: JPG, PNG lub WebP","ruleVideo":"Wideo: MP4 lub MOV","ruleAudio":"Audio: MP3, WAV lub M4A","upTo":"maks. {n}","totalSeconds":"łącznie maks. {s} s","view":"Podgląd: {name}","play":"Odtwórz: {name}","pause":"Wstrzymaj: {name}","remove":"Usuń: {name}","clipTooLong":"Ten klip trwa {s} s. Limit to {max} s.","clipTooShort":"Klipy muszą trwać co najmniej {n} s.","clipUnreadable":"Nie udało się odczytać długości tego wideo. Zapisz je jako MP4 i spróbuj ponownie."},"failure":{"line":{"moderation":"Kontrola bezpieczeństwa treści tego nie przepuściła, więc tym razem nie pobrano kredytów. Spróbuj zmienić opis lub obraz.","unavailable":"Coś poszło nie tak po naszej stronie. Automatycznie ponowiliśmy próbę, ale bez skutku. Tym razem nie pobrano kredytów — spróbuj ponownie za chwilę.","other":"Tym razem nie wyszło, więc nie pobrano kredytów. Spróbuj ponownie albo zmień opis lub ustawienia."},"partial":{"moderation":"Kontrola bezpieczeństwa treści nie przepuściła {count}. Za {these} nie pobrano kredytów.","unavailable":"Nie udało się wygenerować {count} przez chwilowy problem po naszej stronie. Za {these} nie pobrano kredytów — spróbuj ponownie za chwilę.","other":"Nie udało się wygenerować {count}. Za {these} nie pobrano kredytów."},"count":{"image":{"one":"{n} obrazu","few":"{n} obrazów","many":"{n} obrazów","other":"{n} obrazu","unknown":"części obrazów"},"video":{"one":"{n} wideo","few":"{n} wideo","many":"{n} wideo","other":"{n} wideo","unknown":"części wideo"},"audio":{"one":"{n} nagrania","few":"{n} nagrań","many":"{n} nagrań","other":"{n} nagrania","unknown":"części nagrań"}},"these":{"image":{"one":"ten obraz","other":"brakujące obrazy"},"video":{"one":"to wideo","other":"brakujące wideo"},"audio":{"one":"to nagranie","other":"brakujące nagrania"}},"agent":{"failed":{"title":"Tym razem nie wyszło","body":"Tym razem nie pobrano kredytów. Napisz, co zmienić, albo pozwól mi spróbować innym modelem."},"blocked":{"title":"Zatrzymane przez kontrolę bezpieczeństwa treści","body":"Tym razem nie pobrano kredytów. Spróbuj innego opisu lub obrazu, a zrobię to jeszcze raz."},"unavailable":{"title":"Chwilowy problem po naszej stronie","body":"To nie twoja wina — próba została już raz automatycznie ponowiona. Tym razem nie pobrano kredytów; poproś mnie ponownie za chwilę."},"incomplete":{"title":"Wyszła tylko część","body":"To, co gotowe, jest powyżej. Napisz, co zmienić, a dorobię resztę."},"partial":{"blocked":"Kontrola bezpieczeństwa treści nie przepuściła {count}. Za {these} nie pobrano kredytów. Spróbuj innego opisu lub obrazu, a dorobię resztę.","unavailable":"Nie udało się wygenerować {count} przez chwilowy problem po naszej stronie (próba została już raz automatycznie ponowiona). Za {these} nie pobrano kredytów. Poproś mnie ponownie za chwilę, a dorobię resztę.","failed":"Nie udało się wygenerować {count}. Za {these} nie pobrano kredytów. Napisz, co zmienić, a dorobię resztę."}}},"cast":{"seePricing":"Zobacz cennik","perkNoApp":"Bez aplikacji","perkNoWatermark":"Bez znaku wodnego","perkRefund":"Zwrot kredytów za nieudane filmy","share":{"title":"Udostępnij wideo","readyTitle":"Twoje wideo jest gotowe","caption":"Podpis","copy":"Kopiuj","copied":"Skopiowano","postVideo":"Wrzuć na TikToka, Reels, Shorts","postVideoHint":"Otworzy się menu udostępniania z tym wideo. Przy publikacji wklej podpis.","preparing":"Przygotowujemy wideo…","fileFailed":"Nie udało się tu wczytać wideo. Pobierz je zamiast tego.","sendLink":"Wyślij link","download":"Pobierz MP4","desktopTitle":"Wrzuć na TikToka, Reels lub Shorts","stepDownload":"Pobierz wideo","stepCaption":"Podpis skopiuje się przy pobieraniu","stepUpload":"Wrzuć je","copyLink":"Kopiuj link","linkCopied":"Skopiowano link","linkFailed":"Nie udało się utworzyć linku. Spróbuj ponownie.","email":"E-mail","shareThis":"Udostępnij to wideo","madeWith":"Zrobione w {brand}","fromPrice":"Pakiety od {price}","noSubscription":"Bez subskrypcji","soundOn":"Włącz dźwięk","soundOff":"Wyłącz dźwięk","expired":"To wideo wygasło. Usuwamy filmy po 30 dniach, żeby chronić zdjęcia ludzi.","example":"Przykład","makeVideo":"Zrób wideo","emptyTitle":"Zrób swoje pierwsze wideo","emptyBody":"Tu pojawią się twoje filmy.","yourVideo":"Twoje wideo","keptDays":{"one":"Dostępne jeszcze {n} dzień","few":"Dostępne jeszcze {n} dni","many":"Dostępne jeszcze {n} dni","other":"Dostępne jeszcze {n} dnia"},"madeFrom":"Zrobione z twojego zdjęcia","useAgain":"Użyj ponownie","shareIt":"Udostępnij","uploadHint":"Podpis skopiuje się przy pobieraniu. Potem wrzuć wideo na TikToka, Instagrama lub YouTube.","position":"{n} z {total}","previous":"Poprzednie wideo","next":"Następne wideo","copyCaption":"Kopiuj podpis","remove":"Usuń","swipeHint":"Przesuń w górę, by zobaczyć następne wideo","postShort":"Wrzuć wideo"},"wait":{"stage0":"Sprawdzamy Twoje zdjęcia…","stage1":"Uczymy się ruchów…","stage2":"Wstawiamy Cię do sceny…","stage3":"Ostatnie poprawki…","stillOnIt":"Wciąż nad tym pracujemy…","usual":"Zwykle trwa to 7–9 minut.","minutesLeft":"zostało ok. {n} min","underMinute":"została niecała minuta","longer":"trwa dłużej niż zwykle","notify":"Powiadom mnie, gdy będzie gotowe","notifyOn":"Powiadomimy Cię","notifyBlocked":"Powiadomienia są zablokowane dla tej strony","notifyBody":"Kliknij, aby obejrzeć.","making":"W toku: {n}"}},"effect":{"photo-to-memoji":{"name":"Memoji Creator","description":"Memoji Creator: w kilka sekund zamień zdjęcie w postać Memoji w stylu Apple iOS."},"remove-sticker-from-photo":{"name":"Usuń naklejkę ze zdjęcia","description":"Usuń emoji, naklejki z czatu i dymki ze zrzutów, a potem odbuduj tylko zasłonięty fragment."}}}}